¿Cómo aplicar la segunda lengua extranjera en la Prueba de Admisión?

Definiciones básicas

⇒ Segunda lengua extranjera: Alemán, francés, inglés, italiano o portugués. El alumnado puede examinarse de una de ellas para mejorar su nota de admisión (con restricciones específicas).

⇒ Lengua vehicular: Idioma en el que se imparten mayoritariamente los estudios del sistema educativo correspondiente.

⇒ Lengua de acceso: Idioma que aparece en las pruebas de acceso a la universidad o el que tiene mayor carga lectiva en los planes de estudio que permiten acceso directo.

1. Alumnado en la Fase de Acceso (obligatoria en la PAU)

  • Puede elegir la Segunda Lengua Extranjera que desee.
  • ⚠️ Importante: No se puede usar la misma lengua extranjera en ambas fases (acceso y admisión).
  • Para que una lengua ya examinada en acceso sea válida en admisión, debe volver a examinarse en una nueva fase con otra lengua extranjera.

2. Alumnado con títulos de Técnico Superior (FP, Artes Plásticas y Diseño, o Deportivo)

  • Si el título se cursó en España o en países con Lengua Vehicular no examinable → Puede examinarse de la lengua extranjera que desee.
  • Si el título se homologó en países con Lengua Vehicular examinable → Solo puede examinarse de lenguas extranjeras que no sean la Lengua Vehicular.

3. Alumnado con Bachillerato de la UE u otros países con acuerdos internacionales

  • Países con Lengua Vehicular examinable → Puede examinarse de cualquier lengua extranjera que no sea la Lengua Vehicular.
  • Países con Lengua Vehicular no examinable → Puede examinarse de cualquier lengua extranjera que no sea la Lengua de Acceso.

4. Alumnado en fase extraordinaria (homologación de bachiller extranjero)

  • Países con Lengua Vehicular examinable → Puede examinarse de cualquier lengua extranjera que no sea la Lengua Vehicular.
  • Países con Lengua Vehicular no examinable → Puede examinarse de cualquier lengua extranjera que no sea la Lengua de Acceso.

5. Alumnado de sistemas de acceso anteriores (COU, Pruebas de Madurez, Bachillerato anterior a 1953)

  • Puede examinarse de la lengua extranjera que desee.

6. Otras cuestiones importantes

  • Pruebas de competencia en idiomas: No cuentan para la nota de admisión, salvo las realizadas en universidades públicas españolas según el Real Decreto 534/2024.
  • Número de lenguas por convocatoria: Solo se permite examinarse de una única Segunda Lengua Extranjera en cada convocatoria, respetando las condiciones de acceso y la Lengua Vehicular.

Ejemplos de "Segunda Lengua Extranjera"

Procedencia académica Lengua vehicular Lengua de acceso Opciones válidas
Bachillerato internacional
Cursado en España o en país de habla española (Perú) Español Inglés Alemán, francés, italiano o portugués (no inglés)
En UE con lengua vehicular examinable (Francia) Francés Inglés Alemán, inglés, italiano o portugués (no francés)
En UE con lengua vehicular no examinable (Bulgaria) Búlgaro Inglés Alemán, francés, italiano o portugués (no inglés)
Resto de países con lengua vehicular examinable (Canadá) Francés Inglés Alemán, inglés, italiano o portugués (no francés)
Resto de países con lengua vehicular no examinable (Rusia) Ruso Inglés Alemán, francés, italiano o portugués (no inglés)
Sistema educativo de la UE o con convenio
Lengua vehicular de las examinables (Francia) Francés Inglés Alemán, inglés, italiano o portugués (no francés)
Lengua vehicular de las no examinables (Bulgaria) Búlgaro Inglés Alemán, francés, italiano o portugués (no inglés)
Escuelas Europeas
Lengua vehicular de las examinables (Francia) Francés Inglés Alemán, inglés, italiano o portugués (no francés)
Lengua vehicular de las no examinables (Bulgaria) Búlgaro Inglés Alemán, francés, italiano o portugués (no inglés)
Formación Profesional
FP (cursado en España u homologado con Lengua Vehicular no examinable) ------------------- ------------------ Alemán, inglés, francés, italiano o portugués